1 00:01:02,919 --> 00:01:04,439 Możesz usiąść. 2 00:01:04,599 --> 00:01:07,119 DZIĘKI. Czy przybył lekarz? 3 00:01:07,199 --> 00:01:08,999 Będzie tu za chwilę. 4 00:01:09,159 --> 00:01:12,599 Ale można czytać czasopisma i jest tam kawa. 5 00:01:12,599 --> 00:01:13,919 - DZIĘKI. - Do zobaczenia natychmiast. 6 00:01:53,279 --> 00:01:57,079 -Słuchaj, umówiłem się na spotkanie. - Właśnie dzwonił lekarz. Miał lekką porażkę. 7 00:01:57,079 --> 00:02:01,399 Ale proszę usiąść. I zadzwonię do ciebie, jak tylko dotrze. 8 00:02:03,919 --> 00:02:07,359 Ach, pani Ranbois. 9 00:02:07,639 --> 00:02:08,559 Lekarz? 10 00:02:08,599 --> 00:02:13,079 Jak się masz ? Jest duży ruch. Za pięć minut przyjdziesz do mojego biura. 11 00:02:13,119 --> 00:02:13,918 Tak. 12 00:02:14,038 --> 00:02:15,958 Wiesz, jak to jest, duże miasta, jest ruch. 13 00:02:15,998 --> 00:02:17,518 Płaszcz, proszę. 14 00:02:18,158 --> 00:02:19,878 Przepraszam, że kazałem ci czekać. 15 00:02:19,878 --> 00:02:21,718 Nie ma żadnej szkody. 16 00:02:24,198 --> 00:02:26,198 Dobra. OK, za pięć minut. 17 00:02:26,238 --> 00:02:27,998 W porządku. 18 00:02:55,238 --> 00:02:56,158 DZIĘKI. 19 00:02:58,318 --> 00:02:59,598 Czy jesteś dobrze zadomowiony? 20 00:02:59,638 --> 00:03:00,838 Bardzo dobrze, dziękuję. 21 00:03:00,878 --> 00:03:01,678 Doskonały. 22 00:03:02,878 --> 00:03:04,558 Więc słucham cię. 23 00:03:04,958 --> 00:03:05,478 Idź po to. 24 00:03:05,518 --> 00:03:08,358 Widzi pan, doktorze, bardzo nie mogłem się doczekać spotkania z panem. 25 00:03:08,478 --> 00:03:09,758 O tak? 26 00:03:09,758 --> 00:03:11,358 Jestem tu i Cię słucham. 27 00:03:11,438 --> 00:03:12,598 Dziękuję. 28 00:03:14,318 --> 00:03:16,158 Chodzi o mojego męża. 29 00:03:16,158 --> 00:03:18,678 Od jakiegoś czasu namawia mnie do realizacji swoich fantazji. 30 00:03:18,678 --> 00:03:21,838 To sprawia mi problemy w życiu codziennym. 31 00:03:22,518 --> 00:03:24,038 Jaka fantazja? 32 00:03:25,718 --> 00:03:28,958 Lubi mnie obserwować, gdy uprawiam seks z innymi mężczyznami. 33 00:03:29,038 --> 00:03:31,958 A ja… to… 34 00:03:32,478 --> 00:03:35,478 - Bardzo trudno mu się oprzeć. - Byłoby miło. 35 00:03:35,478 --> 00:03:38,078 - Wie, jak być przekonującym. - Tak, zapewniam cię. 36 00:03:38,078 --> 00:03:39,918 -I jestem taki słaby. - Zobaczysz. 37 00:03:39,918 --> 00:03:42,398 Zmusił mnie trochę. 38 00:03:42,518 --> 00:03:44,518 Ale… 39 00:03:45,638 --> 00:03:48,238 Chciał, żebyśmy bardzo szybko podjęli działania. 40 00:03:48,358 --> 00:03:49,238 On… 41 00:04:03,518 --> 00:04:05,478 Jesteś piękna, kiedy kochasz się z innymi 42 00:04:06,718 --> 00:04:07,758 Tak, ładna. 43 00:04:23,478 --> 00:04:26,438 Tak, to dobrze. Kontynuować. 44 00:04:41,517 --> 00:04:42,957 sprawia mi to przyjemność. 45 00:04:50,237 --> 00:04:52,997 Może pan sobie wyobrazić moje zawstydzenie, doktorze. 46 00:04:53,317 --> 00:04:56,197 I o tym chciałem z tobą porozmawiać. 47 00:04:56,197 --> 00:04:59,317 Przepraszam, madame Ranbois, odebrałem telefon od mojej żony. 48 00:04:59,317 --> 00:05:00,757 Chwila. 49 00:05:08,197 --> 00:05:10,037 Cześć, kochanie? 50 00:05:10,197 --> 00:05:13,797 Nie zapomnij odebrać nauczyciela francuskiego z lotniska. 51 00:05:14,317 --> 00:05:15,877 Tak, to wszystko. 52 00:05:16,357 --> 00:05:18,237 Dziękuję, do widzenia. 53 00:05:29,917 --> 00:05:31,797 Rozumiem. 54 00:05:32,077 --> 00:05:33,597 Tak ? 55 00:05:33,997 --> 00:05:35,877 Tak, rozumiem, madame Ranbois. 56 00:05:36,197 --> 00:05:40,597 Ale myśl, że z moją pomocą i z czasem uda Ci się to wszystko pokonać. 57 00:05:40,597 --> 00:05:43,117 Wiesz, doktorze, tak bardzo potrzebuję delikatności. 58 00:05:43,437 --> 00:05:46,117 Z takim gentlemanem jak ty byłoby inaczej. 59 00:05:51,197 --> 00:05:53,517 Ale czego chcesz? 60 00:05:54,317 --> 00:05:56,117 O nie. 61 00:05:56,557 --> 00:05:58,077 Nie. 62 00:05:59,237 --> 00:06:01,877 - Ale czego chcesz? - Ty, doktorze. 63 00:06:05,317 --> 00:06:06,797 Ale… 64 00:06:40,196 --> 00:06:43,716 Lubię, kiedy mnie ssiesz. 65 00:11:40,394 --> 00:11:41,634 To jest nasz dom. 66 00:11:41,714 --> 00:11:42,554 Ona jest bardzo ładna. 67 00:11:42,634 --> 00:11:44,154 Tak, od razu ją polubiliśmy. 68 00:11:45,234 --> 00:11:46,834 Ale proszę, wejdź. 69 00:11:46,874 --> 00:11:47,794 DZIĘKI. 70 00:11:59,034 --> 00:12:00,954 Tutaj masz salon. 71 00:12:01,354 --> 00:12:02,194 Jest całkiem duży. 72 00:12:02,194 --> 00:12:02,994 To wspaniałe. 73 00:12:03,034 --> 00:12:04,434 Pozwól, że zdejmę cię z pleców. 74 00:12:04,994 --> 00:12:06,114 Więc. 75 00:12:10,954 --> 00:12:12,634 Ten zestaw jest śliczny. 76 00:12:12,714 --> 00:12:13,194 DZIĘKI. 77 00:12:13,274 --> 00:12:14,514 Zadzwonię do męża. 78 00:12:14,594 --> 00:12:15,394 Tak. 79 00:12:27,434 --> 00:12:29,034 Tak, cześć? 80 00:12:30,874 --> 00:12:31,994 Cześć, kochanie. 81 00:12:32,114 --> 00:12:33,594 Przyjeżdżamy właśnie teraz. 82 00:12:34,274 --> 00:12:36,274 Mam wielu klientów, wiesz. 83 00:12:38,994 --> 00:12:40,034 Tak. 84 00:12:43,234 --> 00:12:43,794 Dobra. 85 00:12:45,114 --> 00:12:46,714 Spróbuj wrócić do domu wcześniej. 86 00:12:48,714 --> 00:12:49,634 Dobra. 87 00:12:58,354 --> 00:12:59,194 Dobry. 88 00:13:00,554 --> 00:13:03,394 Posłuchaj, zadomowij się, odwiedź dom, jesteś w domu. 89 00:13:03,394 --> 00:13:04,914 Niestety muszę Cię opuścić. 90 00:13:04,914 --> 00:13:05,874 Sprawa do załatwienia. 91 00:13:05,874 --> 00:13:07,074 - W porządku. - Do zobaczenia później. 92 00:13:07,114 --> 00:13:07,834 Do widzenia. 93 00:13:39,393 --> 00:13:40,153 Cześć ? 94 00:13:40,193 --> 00:13:40,633 To ja. 95 00:13:40,833 --> 00:13:42,593 Przyjdę na basen, żeby cię zobaczyć. 96 00:13:42,793 --> 00:13:43,193 Dobra. 97 00:13:43,233 --> 00:13:44,033 Jestem w domu. 98 00:13:44,073 --> 00:13:44,513 Dobra. 99 00:13:45,633 --> 00:13:46,713 Posłuchaj mnie. 100 00:13:46,753 --> 00:13:49,553 Przyjdę za pięć minut i bardzo się denerwuję. 101 00:13:50,193 --> 00:13:50,993 Będę na ciebie czekać. 102 00:13:51,073 --> 00:13:52,273 Czy wiesz, czego potrzebuję? 103 00:13:52,273 --> 00:13:54,393 Tak. Będziesz miał także swój masaż. 104 00:13:54,713 --> 00:13:56,633 Możesz na mnie liczyć. 105 00:23:27,509 --> 00:23:30,549 Powiedz mi zatem, jak wpadłeś na pomysł przyjazdu do Budapesztu? 106 00:23:30,669 --> 00:23:32,749 Zawsze chciałem zobaczyć to miasto. 107 00:23:32,869 --> 00:23:34,869 A potem zobaczyłem Twoje ogłoszenie i nie wahałem się. 108 00:23:34,909 --> 00:23:35,869 Dobrze się spisałeś. 109 00:23:35,949 --> 00:23:39,469 Pomyśleliśmy z mężem, że byłoby miło mieć nauczyciela domowego. 110 00:23:39,669 --> 00:23:42,509 Być może pozwoli to Malcolmowi poczynić postępy w języku francuskim. 111 00:23:42,669 --> 00:23:44,349 Zrobię co w mojej mocy. 112 00:23:44,469 --> 00:23:46,309 Jak znalazłeś swój pokój? 113 00:23:46,389 --> 00:23:48,549 Idealny, tak jak reszta domu. 114 00:23:48,749 --> 00:23:50,029 To musi być trudne w utrzymaniu. 115 00:23:50,109 --> 00:23:51,509 Tak, ale od tego jest Anita. 116 00:23:51,589 --> 00:23:54,269 Musi być miło mieć służącą i taki dom. 117 00:23:54,309 --> 00:23:55,269 Chcesz trochę? 118 00:23:55,309 --> 00:23:56,589 Tak, chętnie. 119 00:23:56,669 --> 00:23:58,429 - Więc… - Czy? 120 00:23:58,589 --> 00:23:59,509 Zdrowie. 121 00:24:01,229 --> 00:24:02,909 To lokalny alkohol, lubisz? 122 00:24:02,989 --> 00:24:03,749 To jest sławne. 123 00:24:03,749 --> 00:24:05,669 I chciałbym spróbować innych specjałów. 124 00:24:05,789 --> 00:24:08,469 - Nie mogę się doczekać, aż odkryję to miasto. - Kochanie, to ja. 125 00:24:09,509 --> 00:24:11,029 Chodź, pocałuj mnie. 126 00:24:11,789 --> 00:24:13,469 - To jest mój mąż. - Zaczarowany. 127 00:24:13,549 --> 00:24:14,589 Jest psychiatrą. 128 00:24:14,629 --> 00:24:16,389 Malcolm, to jest twój nauczyciel. 129 00:24:16,989 --> 00:24:18,069 - Dobry wieczór. - Zaczarowany. 130 00:24:18,069 --> 00:24:20,949 Będzie ci udzielać lekcji w domu, a w dodatku jest ładna, więc ma szczęście. 131 00:24:21,029 --> 00:24:22,229 To miłe. 132 00:24:22,269 --> 00:24:24,069 Tak, masz rację, jest bardzo ładna. 133 00:24:24,189 --> 00:24:25,669 Zrobię postęp. 134 00:24:26,589 --> 00:24:28,988 Widzisz tę młodą dziewczynę, ona przyjechała z Rouen specjalnie dla ciebie. 135 00:24:29,188 --> 00:24:30,028 Widzę. 136 00:24:30,108 --> 00:24:32,028 Tak czy inaczej, nie traćmy czasu, jestem trochę głodny. 137 00:24:32,148 --> 00:24:32,828 Chodźmy do stołu. 138 00:24:32,908 --> 00:24:33,348 chodźmy. 139 00:24:33,628 --> 00:24:34,388 Podążaj za mną. 140 00:24:34,588 --> 00:24:38,868 - Mam nadzieję, że kucharz zrobił coś specjalnego. - Mamo, prawdopodobnie będę potrzebował jutro samochodu. 141 00:24:39,068 --> 00:24:41,348 - Tak, zostawię to tobie. - Ale będziesz ostrożny. - DZIĘKI. 142 00:24:41,388 --> 00:24:43,028 - Ufasz mi? - Nie. 143 00:24:43,068 --> 00:24:44,868 Ona jest urocza. 144 00:24:46,708 --> 00:24:49,188 Twój pierwszy posiłek u nas. 145 00:24:49,468 --> 00:24:53,028 Liczę na to, że zdyscyplinujesz mojego syna. Jest trochę leniwy. 146 00:24:53,068 --> 00:24:55,228 Jestem pewien, że się postara. 147 00:24:57,308 --> 00:24:58,988 Dobre małe wino, czy to cię kusi? 148 00:24:59,148 --> 00:25:00,508 Oh ! 149 00:25:03,708 --> 00:25:05,348 Zobaczysz, jest bardzo dobrze. 150 00:25:06,068 --> 00:25:07,028 Nie za dużo. 151 00:25:07,068 --> 00:25:08,428 I tam to masz. 152 00:25:08,428 --> 00:25:10,388 Dla ciebie, dziękuję. To wszystko. 153 00:25:11,028 --> 00:25:13,788 Niewiele, pamiętaj. Mam prawo. 154 00:25:15,988 --> 00:25:17,988 Wzniesiemy toast. 155 00:25:17,988 --> 00:25:19,948 Do młodej Francuzki. 156 00:25:19,948 --> 00:25:20,948 Dziękuję. 157 00:25:20,948 --> 00:25:23,668 - Czin. - Czin. - Powitanie. 158 00:25:23,668 --> 00:25:25,588 - Twój. - Zdrowie. - Jest dobry. 159 00:25:28,988 --> 00:25:31,268 - Podoba ci się? - Tak. 160 00:25:31,948 --> 00:25:33,948 Oh ! Ale myślę o tym. 161 00:25:33,948 --> 00:25:35,948 Mam dla ciebie mały prezent. zapomniałem. 162 00:25:35,948 --> 00:25:37,948 To naprawdę dobre francuskie wino. 163 00:25:43,628 --> 00:25:46,508 - Naprawdę, jest bardzo miła. Bardzo powściągliwy. - Tak, tak. 164 00:25:46,788 --> 00:25:50,308 Tato, wrócę. Zapomniałem o czymś. 165 00:25:50,428 --> 00:25:52,268 Zapomniałem umyć ręce. 166 00:25:52,428 --> 00:25:54,428 Pośpiesz się, Malcolmie. 167 00:25:54,668 --> 00:25:56,388 Pospiesz się. 168 00:25:56,668 --> 00:25:58,628 Jestem bardzo szczęśliwy z powodu naszego synka. 169 00:25:58,668 --> 00:26:00,668 Ta dziewczyna będzie mu odpowiadać. 170 00:26:04,148 --> 00:26:06,908 Nie, nie bój się, panienko. 171 00:26:07,308 --> 00:26:09,348 Nic nie mów. 172 00:26:09,548 --> 00:26:14,668 - Nie sądzę, żeby moi rodzice byliby wdzięczni, gdyby mój nauczyciel francuskiego... - Nie, nie. 173 00:26:14,708 --> 00:26:18,988 - Bądź miły, bo natychmiast im powiem. - Nie, nie. 174 00:26:19,028 --> 00:26:21,788 Jeśli będziesz miły, obiecuję nic nie mówić. 175 00:26:21,788 --> 00:26:23,588 - Ale zrobisz mi loda? - Nie. 176 00:26:23,628 --> 00:26:25,788 - Tak. - Nie. 177 00:26:28,868 --> 00:26:30,828 No dalej, ssij to. 178 00:26:58,507 --> 00:27:02,187 Idź dalej, nie przestawaj. 179 00:27:13,947 --> 00:27:16,707 Ale co robisz? Podchodzisz do stołu czy co? 180 00:27:25,867 --> 00:27:28,547 - Ale co oni robią? - Nie mam pojęcia. 181 00:27:55,507 --> 00:27:56,587 No dalej, przestań. 182 00:27:56,707 --> 00:27:59,627 No dalej, teraz weź butelkę. 183 00:28:00,547 --> 00:28:01,947 Wracamy. 184 00:28:05,747 --> 00:28:07,347 Przepraszam, nie mogłem już tego znaleźć. 185 00:28:07,387 --> 00:28:08,227 Ale oto jest. 186 00:28:08,787 --> 00:28:09,747 Och, kochanie. 187 00:28:10,107 --> 00:28:12,187 Widzisz, oni już się poznali. 188 00:28:14,907 --> 00:28:16,787 Dziękuję, to mnie porusza, naprawdę mnie to dotyka. 189 00:28:16,787 --> 00:28:17,867 To jest wino. 190 00:28:18,267 --> 00:28:20,307 - I musisz tego spróbować. - Tak, ale jutro. 191 00:28:26,467 --> 00:28:27,907 Pozdrawiam, moja mała kochana. 192 00:28:28,107 --> 00:28:29,027 Pozdrawiam, młoda damo. 193 00:28:29,027 --> 00:28:29,787 Zdrowia dla wszystkich. 194 00:28:29,867 --> 00:28:32,347 Jeśli pozwolisz, idę spać, jestem wyczerpany. 195 00:28:32,347 --> 00:28:34,387 - Dobry wieczór, kochanie. - Dobranoc wszystkim, śpijcie dobrze. 196 00:28:34,507 --> 00:28:36,307 Dobranoc. Do zobaczenia za pięć minut. 197 00:28:36,347 --> 00:28:36,987 Dobranoc. 198 00:28:36,987 --> 00:28:38,027 - Zaraz tam będę. - Dobry wieczór. 199 00:28:41,987 --> 00:28:42,947 Dobry wieczór. 200 00:28:43,427 --> 00:28:44,907 - Dobry wieczór, panienko. - Dobry wieczór. 201 00:28:45,067 --> 00:28:46,427 Miłej nocy. 202 00:28:46,507 --> 00:28:47,427 Dobranoc. 203 00:28:50,827 --> 00:28:53,386 Wiesz tato, naprawdę lubię tego profesora. 204 00:28:53,466 --> 00:28:57,026 - Tak, wydaje się raczej... raczej miła. - Tak. 205 00:28:57,066 --> 00:29:01,866 - Ale nie rób nic głupiego. - O nie, wiesz, że to nie w moim stylu sprawiać kłopoty. 206 00:29:01,946 --> 00:29:03,786 No dalej, idź jutro spać. 207 00:29:04,226 --> 00:29:06,186 - Musisz być w dobrej formie. - Idę. 208 00:29:06,266 --> 00:29:07,266 Pospiesz się. 209 00:29:08,266 --> 00:29:10,146 - Dobranoc, tato. - Dobry wieczór. 210 00:29:31,186 --> 00:29:32,946 Wszystko w porządku, kochanie? 211 00:29:33,466 --> 00:29:34,426 Wszystko idzie tak, jak chcesz? 212 00:29:34,426 --> 00:29:35,186 Tak. 213 00:29:36,626 --> 00:29:38,546 Nie jest zła, mały profesorze. 214 00:29:38,986 --> 00:29:40,786 Tak, nie jest zła. 215 00:29:41,306 --> 00:29:42,786 Jest nawet ładna. 216 00:29:43,786 --> 00:29:44,466 Nie. 217 00:29:44,706 --> 00:29:49,826 - Tak, masz rację. - Wierzę, że nasz syn będzie w dobrych rękach. 218 00:29:50,506 --> 00:29:53,226 Tak, jestem pewien, że spełni swoje zadanie bardzo dobrze. 219 00:29:53,386 --> 00:29:54,546 Chodź tutaj. 220 00:29:56,786 --> 00:29:58,066 Wyglądasz świetnie. 221 00:29:58,186 --> 00:29:59,506 DZIĘKI. 222 00:30:09,466 --> 00:30:11,826 Masz ładne nogi. 223 00:31:20,425 --> 00:31:22,225 Jesteś taka ładna. 224 00:36:43,943 --> 00:36:46,503 Spójrz na nią, jaka ona jest piękna. 225 00:36:47,223 --> 00:36:48,383 Weź to szybko. 226 00:36:48,503 --> 00:36:49,743 Pospiesz się. 227 00:36:50,023 --> 00:36:51,063 Pospiesz się. 228 00:36:53,103 --> 00:36:54,863 Zrób dla niego trochę miejsca. 229 00:36:54,983 --> 00:36:55,223 Tak. 230 00:36:57,543 --> 00:36:59,543 Co za niespodzianka! 231 00:37:11,023 --> 00:37:12,143 To dobrze, tak. 232 00:37:34,623 --> 00:37:35,983 Chcę to ssać. 233 00:37:35,983 --> 00:37:36,943 Ssij to. 234 00:37:37,023 --> 00:37:38,263 Ssij to. 235 00:38:54,662 --> 00:38:56,342 Czy pozwalasz mi? 236 00:38:56,342 --> 00:38:57,422 Nie. 237 00:38:57,502 --> 00:38:59,062 - Po co? - Nie. 238 00:38:59,422 --> 00:39:00,382 Nie. 239 00:39:00,502 --> 00:39:02,022 Ale tak. 240 00:39:03,502 --> 00:39:04,822 Pozwól sobie to zrobić. 241 00:39:04,862 --> 00:39:06,902 Nie, zostaw mnie. 242 00:39:14,102 --> 00:39:16,222 Twoje usta. 243 00:43:30,740 --> 00:43:35,180 Ale to dobrze. Tak, tak. 244 00:43:45,060 --> 00:43:47,140 idę. 245 00:44:04,580 --> 00:44:05,940 To jest idealne. 246 00:44:05,940 --> 00:44:07,380 DZIĘKI. 247 00:44:10,900 --> 00:44:11,380 Dobry. 248 00:44:11,820 --> 00:44:13,540 Idę do pracy. 249 00:44:15,020 --> 00:44:16,660 Anita? 250 00:44:22,180 --> 00:44:23,300 Moja karta. 251 00:44:24,700 --> 00:44:26,420 To jest adres mojego biura. 252 00:44:26,420 --> 00:44:27,899 Czekam na ciebie. 253 00:44:28,619 --> 00:44:29,859 Ona nie przyjdzie się z tobą spotkać. 254 00:44:29,859 --> 00:44:31,299 Ona przychodzi dzisiaj na basen. 255 00:44:31,299 --> 00:44:32,579 Chcę, żeby poszła ze mną. 256 00:44:32,579 --> 00:44:34,739 - OK? - OK, nie ma problemu. 257 00:44:34,739 --> 00:44:36,819 - OK, OK, dziękuję. - DZIĘKI. 258 00:44:44,259 --> 00:44:45,579 Będziesz się dobrze bawić. 259 00:44:45,579 --> 00:44:46,619 Mam nadzieję, że. 260 00:44:56,739 --> 00:44:57,659 Dzień dobry. 261 00:44:59,379 --> 00:45:00,379 Dzień dobry. 262 00:45:01,579 --> 00:45:04,299 Przychodzisz na masaż, prawda? 263 00:45:04,339 --> 00:45:05,099 Uch… 264 00:45:05,419 --> 00:45:08,379 Bardzo boli mnie tutaj szyja i ramiona. Widzisz, tutaj. 265 00:45:09,139 --> 00:45:11,899 Czasami w takich przypadkach basen może zdziałać cuda, choćby masaż. 266 00:45:11,939 --> 00:45:12,739 Tak, tak byłoby lepiej. 267 00:45:12,739 --> 00:45:13,659 Tutaj ? 268 00:45:13,779 --> 00:45:14,659 Tak. 269 00:45:16,979 --> 00:45:17,819 Tak? 270 00:45:17,859 --> 00:45:18,619 Tak, to wszystko. 271 00:45:18,619 --> 00:45:19,739 Zamierzamy osiedlić się po tej stronie. 272 00:45:19,779 --> 00:45:20,899 W porządku. 273 00:45:26,299 --> 00:45:27,619 Zapraszamy. 274 00:45:28,299 --> 00:45:28,779 I… 275 00:45:30,459 --> 00:45:32,299 - Czy z twoimi nogami wszystko w porządku? - Tak. 276 00:45:32,299 --> 00:45:33,779 - Nie masz skurczów? - Tak, czasami. 277 00:45:49,259 --> 00:45:50,979 Więc. 278 00:52:12,656 --> 00:52:21,216 Wszystko jest pełne kurzu. 279 00:52:21,936 --> 00:52:28,136 Nikita! Nikita! 280 00:52:30,576 --> 00:52:33,216 - Tak, proszę pana? - Co tu się dzieje? 281 00:52:33,216 --> 00:52:38,376 - Widziałeś cały ten kurz? - Ale posprzątałbym to jutro, a to mogłoby poczekać. 282 00:52:38,616 --> 00:52:41,656 Ale jutro będzie za późno. Chcę, żeby dzisiaj było czysto. 283 00:52:41,776 --> 00:52:43,496 I spójrz na mnie, kiedy do ciebie mówię. 284 00:52:43,656 --> 00:52:45,216 Rozgniewałeś mnie. 285 00:52:45,336 --> 00:52:46,856 Szukałeś tego. 286 00:52:47,336 --> 00:52:48,536 To bardzo proste. 287 00:52:48,896 --> 00:52:50,136 Proszę. 288 00:52:50,776 --> 00:52:52,376 Uprawiać masturbację. 289 00:53:09,296 --> 00:53:10,976 Majtki. 290 00:54:43,575 --> 00:54:44,895 Tak, podejdź bliżej. 291 00:54:44,935 --> 00:54:46,015 Zbliżać się. 292 00:54:46,455 --> 00:54:47,375 Tak, daj spokój. 293 00:54:47,455 --> 00:54:48,535 Pospiesz się. 294 00:54:48,855 --> 00:54:50,095 Tak, ssij mnie. 295 00:54:50,215 --> 00:54:51,815 No dalej, possij mnie. 296 00:54:54,015 --> 00:54:55,735 Dobrze ssiesz. 297 00:54:58,215 --> 00:55:00,055 Ach, podoba ci się to. 298 00:55:01,935 --> 00:55:03,535 Ach, nieźle mnie ssiesz. 299 00:55:09,055 --> 00:55:10,855 Twoje usta są dobre. 300 00:56:02,654 --> 00:56:04,134 Ach, jesteś dobry. 301 01:02:11,132 --> 01:02:12,972 - To wszystko. - Chyba rozumiem. 302 01:02:12,972 --> 01:02:14,491 - Powiedz mi. - Jest kilka. 303 01:02:14,571 --> 01:02:15,891 Widzimy to tutaj. 304 01:02:15,891 --> 01:02:16,731 Czy ty… 305 01:02:16,731 --> 01:02:17,811 Ale… 306 01:02:17,811 --> 01:02:20,171 Przepraszam, ale jest bardzo późno. 307 01:02:20,531 --> 01:02:22,331 - Będziemy kontynuować? - Myślę, że tak jest lepiej… 308 01:02:23,051 --> 01:02:23,891 Czy wszystko idzie dobrze? 309 01:02:23,891 --> 01:02:25,691 Jest jednocześnie poważna i dyskretna. 310 01:02:25,691 --> 01:02:27,611 Malcolm będzie robił postępy bardzo szybko. 311 01:02:28,051 --> 01:02:29,171 Tak, będzie dobrze. 312 01:02:29,251 --> 01:02:31,091 Koniecznie musisz poznać te zasady. 313 01:02:31,251 --> 01:02:32,491 Tak, wiem o tym. Wszystko w porządku, kochanie? 314 01:02:32,491 --> 01:02:33,291 Jestem wyczerpany. 315 01:02:33,291 --> 01:02:34,891 Zaraz idę do łóżka. 316 01:02:35,051 --> 01:02:36,131 Dobry wieczór. 317 01:02:36,331 --> 01:02:37,491 Dobranoc, mamo. 318 01:02:37,611 --> 01:02:38,851 Dobry wieczór. 319 01:02:39,531 --> 01:02:41,891 Czy dobrze odrobiłeś wczorajszą lekcję? 320 01:02:41,891 --> 01:02:42,931 Oczywiście, że tak. 321 01:02:43,931 --> 01:02:45,371 Idę spać. 322 01:02:45,931 --> 01:02:47,331 - Śpij dobrze. - Do zobaczenia jutro. 323 01:02:49,211 --> 01:02:50,251 Dobranoc. 324 01:02:50,291 --> 01:02:51,331 Do zobaczenia jutro. 325 01:02:56,731 --> 01:02:57,691 Oh. 326 01:02:58,411 --> 01:02:59,211 Tak ? 327 01:02:59,211 --> 01:03:00,651 Wyglądasz w dobrej formie. 328 01:03:01,131 --> 01:03:02,571 Czy miałeś dobry dzień? 329 01:03:02,571 --> 01:03:04,811 Tak, bardzo dobrze. Poszedłem na zakupy z twoją żoną. 330 01:03:05,091 --> 01:03:06,771 - Nie chcesz mieć ze mną trawienia? - Nie, dziękuję. 331 01:03:06,811 --> 01:03:08,091 Miło, ale szedłem spać. 332 01:03:08,091 --> 01:03:09,451 Poczekaj, moglibyśmy porozmawiać. 333 01:03:09,611 --> 01:03:11,211 Zrób… 334 01:03:11,211 --> 01:03:15,491 - Poznajcie się lepiej. Czy Pan rozumie? Współczuć tzn. - Nie, zapewniam, że to niemożliwe. 335 01:03:15,491 --> 01:03:17,131 - Postaraj się. - Nie. 336 01:03:17,291 --> 01:03:19,211 - Widzisz, co… - Ale to nie w porządku? 337 01:03:46,451 --> 01:03:47,971 Cześć ! 338 01:03:48,211 --> 01:03:49,651 Cześć ! 339 01:03:50,211 --> 01:03:52,131 Może mogę ci pomóc? 340 01:03:52,211 --> 01:03:54,451 Zostaw to mnie. 341 01:03:54,971 --> 01:03:58,851 Masz taką gładką i miękką skórę. 342 01:04:00,211 --> 01:04:02,611 Musisz się tym zająć. 343 01:04:55,610 --> 01:04:58,170 Oliwia? 344 01:05:21,090 --> 01:05:23,570 Adres... 345 01:06:42,289 --> 01:06:46,049 Cóż, zapomnimy o drobnostce z wczoraj. 346 01:06:46,209 --> 01:06:48,569 Tak, zostało zapomniane. 347 01:06:50,089 --> 01:06:51,409 Ale liczę na ciebie. 348 01:06:51,449 --> 01:06:53,049 Zadzwoń do mnie. 349 01:06:53,249 --> 01:06:55,529 - Tak, zrobię to. - W porządku. 350 01:07:14,569 --> 01:07:16,209 Kochanie, czy wszystko w porządku? 351 01:07:16,329 --> 01:07:19,049 Jak się masz. Dzisiaj idziemy do pracy. 352 01:07:19,209 --> 01:07:21,529 Nie, nie. Oprowadzę Cię po Budapeszcie. 353 01:07:21,609 --> 01:07:26,809 - Leniwy. - To nieprawda. Nie. Dziś nie robimy nic. 354 01:07:27,929 --> 01:07:30,169 Jesteś mądrym, małym chłopcem. 355 01:07:30,289 --> 01:07:30,329 Nie wiem. 356 01:07:30,849 --> 01:07:34,529 - W porządku. Czy jesteś w dobrej formie? - Ponieważ cię kocham. 357 01:07:43,929 --> 01:07:46,569 Więc tylko pocałunek. 358 01:07:46,689 --> 01:07:48,609 Cóż, będziesz tego chciał. 359 01:07:49,369 --> 01:07:51,889 Nie chciałeś mnie pocałować. 360 01:12:28,127 --> 01:12:28,167 Nie wiem. 361 01:12:28,167 --> 01:12:28,207 Nie wiem. 362 01:13:01,567 --> 01:13:03,967 Czy ktoś tam jest? 363 01:13:09,927 --> 01:13:13,047 - Jak znajdujesz Budapeszt? - Ciekawy. 364 01:13:18,967 --> 01:13:21,806 - Dziesięć lat, prawda? - Tak. 365 01:13:21,806 --> 01:13:24,926 - Tak, jesteś tu już dziesięć lat. - Tak, to prawda. 366 01:13:25,286 --> 01:13:26,926 Spójrz na moją żonę. 367 01:13:26,926 --> 01:13:30,726 - Jest ładna. - To bardzo piękna kobieta. - Daj mi buziaka. 368 01:13:31,206 --> 01:13:32,766 Ona jest zazdrosna. 369 01:13:32,766 --> 01:13:33,886 Widzieć? 370 01:13:34,086 --> 01:13:36,086 Mój mąż i ja bardzo lubimy Francję. 371 01:13:36,166 --> 01:13:38,766 Ja też, wystawiają mnie bardziej na stalking. 372 01:13:41,886 --> 01:13:42,686 Pyszne ! 373 01:13:42,766 --> 01:13:44,006 Wrzucamy go. 374 01:13:44,006 --> 01:13:45,006 Czasami jesteśmy rozczarowani, 375 01:13:45,006 --> 01:13:47,366 ale mają też bardzo dobre pieczywo. 376 01:13:47,366 --> 01:13:49,566 W każdym razie trochę się to zmienia. 377 01:13:49,566 --> 01:13:51,486 Musisz zamówić. 378 01:13:51,966 --> 01:13:55,206 - Spójrz na tę dwójkę. - Wyglądasz dziś pięknie. 379 01:13:58,566 --> 01:13:59,806 Ponownie. 380 01:14:00,606 --> 01:14:02,966 Musi być szczęśliwa. 381 01:14:04,126 --> 01:14:06,006 Co za łut szczęścia! 382 01:14:14,406 --> 01:14:17,126 Kochanie, nie przedstawiłeś mnie. 383 01:14:17,646 --> 01:14:20,046 Taka piękna młoda dziewczyna, jeśli się pojawisz, 384 01:14:20,126 --> 01:14:21,766 Nie rób miny. 385 01:14:21,846 --> 01:14:22,806 To na nic. 386 01:14:22,806 --> 01:14:24,206 Chodź z nami. 387 01:14:24,246 --> 01:14:25,166 Powitanie. 388 01:14:31,526 --> 01:14:33,086 Chipsy spadły. 389 01:14:44,486 --> 01:14:48,326 O mój! O mój! 390 01:14:53,486 --> 01:14:54,966 Ona się dąsa! 391 01:23:29,282 --> 01:23:30,682 Dzień dobry. 392 01:23:30,682 --> 01:23:33,642 - Cześć, dobrze się bawiłeś? - Tak, miałem bardzo dobrą noc. 393 01:23:33,922 --> 01:23:36,762 Mój syn poszedł do szkoły, a moja żona jest na basenie. 394 01:23:36,922 --> 01:23:39,602 - Znasz basen? - Tak, znam ten basen, tak. 395 01:23:39,642 --> 01:23:41,082 Mam dla Ciebie wielką niespodziankę. 396 01:23:41,122 --> 01:23:42,242 Ach, dobrze? 397 01:23:45,962 --> 01:23:47,722 Halo, lotnisko w Budapeszcie? 398 01:23:47,722 --> 01:23:49,682 Dlaczego dzwonisz na lotnisko? 399 01:23:50,162 --> 01:23:52,962 Tak, mała rezerwacja na 15:30. 400 01:23:55,762 --> 01:23:57,962 Tak, w imieniu Laure Sinclair, tak. 401 01:23:58,042 --> 01:24:00,002 To miła niespodzianka, zobaczysz. 402 01:24:00,762 --> 01:24:01,842 Bardzo dobrze, dziękuję. 403 01:24:02,162 --> 01:24:05,002 Dlaczego zadzwoniłeś na lotnisko? Nie rozumiem. 404 01:24:05,242 --> 01:24:06,682 - Nie. - Wyjaśnij mi. 405 01:24:06,802 --> 01:24:08,002 - Czy jest jakiś problem? - Nie. 406 01:24:08,002 --> 01:24:09,562 - Powiedz mi, jeśli jest jakiś problem. - Zrozumiesz. 407 01:24:09,602 --> 01:24:10,602 Anita? 408 01:24:10,922 --> 01:24:11,962 Anita? 409 01:24:12,162 --> 01:24:14,322 - Gdzie jest problem? - Mówiłem, żebyś się nie śmiał. 410 01:24:16,762 --> 01:24:18,402 Nie powinieneś mnie odpychać. 411 01:24:19,242 --> 01:24:21,282 Wiesz, w Paryżu, 412 01:24:21,682 --> 01:24:24,002 jest dużo pracy. 413 01:24:24,162 --> 01:24:26,042 Chodź, poczekaj. 414 01:24:27,841 --> 01:24:30,761 - To tyle, jeśli chodzi o taksówkę, która na ciebie czeka. - DZIĘKI. - Pospiesz się. 415 01:24:33,361 --> 01:24:34,761 Do widzenia. 416 01:25:29,241 --> 01:25:32,401 Przepraszam, przepraszam. 417 01:26:08,961 --> 01:26:10,641 To szaleństwo! 418 01:28:42,080 --> 01:28:45,760 Nie wiem co się ze mną dzieje. Mam duży problem. 419 01:28:50,280 --> 01:28:53,719 Nie mogę przestać o niej myśleć. Czuję, że zupełnie oszaleję. 420 01:28:53,919 --> 01:28:56,239 To obsesja. 421 01:28:56,839 --> 01:28:59,839 I tak o niej zapomnę, już jej nie ma.